Позалипать на котиков: подборка от компании Slotegrator
Жизнь Жизнь

Позалипать на котиков: подборка от компании Slotegrator

Если вы помните Puppygrator, то новая статья с самыми чудесными кошечками компании Slotegrator уже не будет сюрпризом. Но мы и не стремимся удивлять - просто хотим подарить пару минут удовольствия от просмотра новых фото наших сотрудников. Встречайте Kittygrator :)

If you remember Puppygrator, then the new article with the most wonderful cats from Slotegrator will not become a surprise. But we are not eager to knock out - we just want to give a couple of minutes of pleasure scrolling through the new photos of our employees' pets. Here we go, Kittygrator :)

Завел кота, потому что он милый. И, да, скоттиш страйт. 

Слава, SEO-специалист

Спасибо Славе за то, что начал челендж с котами в рабочем чате - так родилась идея Kittygrator и Puppygrator!

I got a cat because he is sweet. And he is Scottish Straight. 

Slava, SEO specialist

We are thankful to Slava for starting this challenge with pet’s photos in marketing chat - this is the way how the idea of Kittygrator and Puppygrator was born!

В момент выбора имени игрались с кубиком Рубика и решили назвать в честь изобретателя этой головоломки, поэтому, знакомьтесь, -  Рубик, Рубислав или Рубен, как говорится, кот с шерстью внутрь :) Характером похож на собаку, только не гавкает; всегда участвует во всех делах стаи. В солнечные дни занят фотосинтезом, принимая солнечные ванны. 

Киррил, PHP-Developer

We were playing with the Rubik's cube choosing the name and decided to name it after the creator of this puzzle. So meet Rubik, Rubislav or Ruben, as they say, a cat with fur inside :) He is like a dog in character, only does not bark; always takes part in all the affairs of the pack. When it’s sunny outside, he is busy with photosynthesis taking sun baths.

Kirril, PHP Developer

Это мой котик Саймон, шотландский вислоухий. Самый общительный кот на свете :)

Оля, WEB-дизайнер 

This is my cat Simon, Scottish Fold. The most communicative cat in the world :)

Olya, WEB designer

Пятнистая кошка - Мирон Янович (назвали в честь репера), темный кот - Спайс (должен был быть Спэйс Х, как у Илона Маска, но прижился именно как Спайс).

Мирон появилась незадолго до появления дочки и была любимым первенцем. Никогда не имела собственных котят, но "выкормила" младшего Спайса и еще 4-х найденышей. Спайс - самое доброе существо на свете, может долго терпеть мучения от дочки, всегда ластится. Перенес операцию по подтяжке век :)

Илья, Аналитик

The spotted cat is Miron Yanovich (named after the rapper), the dark one is Spice (he should have been Space X, like Elon Musk’s, but remained only Spice). Myron became a part of our family shortly before our daughter and she is assumed as our firstborn. She never had her own kittens, but she "fed" the youngest Spice and 4 more foundlings. Spice is the kindest creature in the world, he handles our daughter’s games  in a stoic fashion, and always fawns. He also managed with eyelid lift surgery :)

Ilya, Analyst

Просто Афоня 

Ярослав, Менеджер по продукту

Just Afonya

Yaroslav, Product manager

Василиса - кошка всем своим видом показывающая, кто хозяин в доме. Попробуй до нее дотронуться и можешь лишиться руки. Гувинда, наоборот, кошка очень дружелюбная и мурчательная. Стоит на нее только глянуть, она тут же прибежит и запрыгнет на руки. Любят поесть, поспать и устроить вечерний тыгыдык.

Евгений, PHP-Developer

Vasilisa is a cat demonstrating with all her appearance who is the boss here. If you touch her, you might lose your hand. Guvinda, on the contrary, is a very friendly and purring cat. Just look at her, she will immediately come running and jump into your arms. They love to eat, sleep and have an evening “tygydyk” (the sounds of cats running).

Eugene, PHP-Developer

Зовут кота не оригинально - Рыжик. Несмотря на няшный наряд на фото, у него очень свирепый характер. Гоняет соседских котов, соседских собак и самих соседей! Это - чистая правда :)

Александр, BackEnd-Developer 

The cat's name is not original - Ryzhik (like “redhead”, but sweetly). He has a very ferocious personality, despite the cute outfit in the photo. He chases neighbors’ cats, neighbors’ dogs and neighbors themselves! It's true :)

Alexander, BackEnd Developer

Это Барсик, ему почти 19 лет и он знает секрет вечной молодости, но делиться им не хочет.

Яна, Руководитель отдела по работе с клиентами

This is Barsik, he is almost 19 years old and he knows the secret of eternal youth, but he does not want to share it.

Yana, Head of Customer Relations Department

Вискас - назван в честь корма :)

Константин, UI-дизайнер 

Whiskas, who is named after the cats’ feed :)

Konstantin, UI designer

Алиса ценит свое личное пространство, позволяя нам жить с ней. Строит рожи, по натуре охотница, постоянно ведет наблюдение за голубями и охотится на всякую живность. Был даже успешный опыт спасения синички из пасти этого хищника! Летчик-испытатель с 9 этажа.

Максим, DevOps-инженер

Alice appreciates having her personal space and allows us to live with her. She adores making faces, constantly monitors pigeons and hunts all living creatures. There was even a successful experience in rescuing a titmouse from the mouth of this predator! And yes - Alice is also a test pilot from the 9th floor.

Maxim, DevOps engineer

Шая и Юми словно Инь и Ян: Шая - кусачая и сумасшедшая, а Юми - тихая и спокойная. Поэтому каждое мое утро начинается с того, что Шая царапает мне подбородок и если я не встаю, она подсылает ко мне Юми, которая просто мычит мне в лицо. Так и встаем :)

Дарья, Аналитик

Shaya and Yumi are like Yin and Yang: Shaya is biting and crazy, and Yumi is quiet and calm. Therefore, my every morning begins with Shaya scratching my chin and if I don't get up, she sends Yumi to me, who just hums into my face. That’s the way we get up :)

Daria, Analyst

Афра раздражает собаку, мешает нам спать по утрам, но в остальном - просто золото!

Валентин, Дизанер

Afra annoys the dog, prevents us from sleeping in the morning, but otherwise - such a brilliant cat!

Valentine, Designer

Котопес Тасик, по паспорту - Тайсон. Обожает залазить в картонные коробки, открывать ящики, доставать оттуда мячик из фольги, бегать за ним и носить его в зубах. Любит смотреть в окно, но ненавидит голубей, которые закрывают ему вид :)

Богдан, PHP-Developer

Catdog Tasik, according to the passport - Tyson. She loves to climb into cardboard boxes, open the drawers, take out a foil ball from there, run after it and carry it in his teeth. She likes to look out the window, but hates pigeons that block his view :)

Bogdan, PHP Developer


Спасибо всем за фотографии своих любимцев и смешные комментарии :) Ищите подарочный стикерпак с кошечками Kittygrator’а для Telegram по ссылке.

Thanks all of you for the funny photos of cats and comments :) You can find a sticker pack for Telegram with Kittygrator by following the link.

Не менее интересные публикации